コミュニケーション

韓国語を勉強し始めるとぶち当たる壁の一つに家族・親戚の呼び方があります。日本語より遥かに複雑で難しいのです。私は覚えるのをあきらめてしまったのですが、でもあきらめた後にもつづく親戚付き合い、あなたならどうやってこの難しい親戚の呼び方を乗り越えますか?続きを読む

海外生活をはじめたころ、とてもとまどったのがボディタッチたっぷりの挨拶。ビジネスでの握手は問題ないのですが、親しくなってくるとそれだけではすみません。特にフランスは「ビズ」の国。今日はこの国で私が習得した「キスの挨拶」の仕方をご紹介したいと思います。続きを読む

アメリカ在住の方々に不評なもののひとつがこちらの高額な医療費、そしてややこしい医療保険。日本の単純明快な医療制度に慣れていると「ワ〜」って叫びたくなります。今日はアメリカで高額な医療費の請求書を受け取ったら鵜呑みにして支払うなというお話も書いています。 続きを読む

私と義母も言葉が通じませんが、日本語を話せない夫と英語を話せない私の家族とも言葉でコミュニケーションができません。日常生活はそれでもまったく問題はないのですが、災害が起こったときや緊急時に私が通訳できない状況になってしまうと困ることもいっぱい。私たちが考えている対策は、、、 続きを読む

↑このページのトップヘ